-
1 honourable mention
-
2 flattering
ˈflætərɪŋ прил.
1) льстивый Syn: smoothtongued
2) лестный (to) льстивый * tongue льстивый язык лестный - * review лестный отзыв - * portrait приукрашенный портрет - to make * remarks about smb. лестно отзываться о ком-л., хвалить кого-л. придающий привлекательность - this is a very * hairdo эта прическа вам очень к лицу flattering pres. p. от flatter ~ лестный ~ льстивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flattering
-
3 mention
ˈmenʃən
1. сущ. упоминание;
ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить упоминание honourable mention ≈ похвальный отзыв;
благодарность в приказе
2. гл. упоминать, ссылаться на don't mention it ≈ не стоит( благодарности) ;
ничего, пожалуйста (в ответ на извинение) She mentioned the book to me. ≈ Она сказала мне об этой книге. He failed to mention my being late twice last week. ≈ Он не напомнил мне о двух моих опозданиях на прошлой неделе. They mentioned ( to her) that they would bring a guest. ≈ Они сказали ей, что к ним придет гость. She forgot to mention where we should meet. ≈ Она забыла сказать, где нам встретиться. to mention smb. by name ≈ назвать кого-л. по имени not to mention упоминание;
ссылка - to make * of smb., smth. упомянуть кого-л. что-л. - he made * of the fact он упомянул об этом( факте) - * may be made of... можно упомянуть...;
можно сослаться на... - it is worthy of special * об этом стоит упомянуть особо - to make no * of smb., smth. не упоминать кого-л., что-л., обойти кого-л., что-л. молчанием - there was never any * of that об этом даже не упоминали, об этом и разговора не было - this event doesn't even get a * это событие даже не упоминается - he made no * whatever of your illness он ни словом не обмолвился о вашей болезни - honourable * похвальный отзыв, поощрительная премия( о художественном произведении, картине и т. п., заслуживших высокую оценку, но не получивших призовое место) ;
(официальное) благодарность в приказе упоминать, ссылаться на - to * smb.'s name упомянуть чье-л. имя - he *ed no names он никого не назвал, он не упомянул ни одной фамилии - I could * a man who... я мог бы назвать человека, который... - I only just *ed it to him я только упомянул об этом (в разговоре с ним) - I had forgotten to * that... я забыл упомянуть, что... - you never *ed it вы об этом не упомянули - we never * her мы о ней никогда не говорим - to * as an instance привести в качестве примера - there is not space to * all the books обьем не позволяет назвать все книги - to * smb. in one's will упомянуть кого-л. в завещании - to be honourable *ed быть удостоенным поощрения (опубликованным в печати) - to be *ed in dispatches( военное) быть удостоенным упоминания в приказе (опубликованном в печати) - he was *ed in dispatches его имя упоминалось в списке отличившихся - we need hardly * that... вряд ли нужно упоминать /говорить/ о том, что..., само собой разумеется, что... - it is not worth *ing об этом не стоит говорить, это не имеет значения - he has no books worth *ing у него, в сущности, нет книг > not to *, without *ing не говоря уже > don't * it не стоит (благодарности) ;
ничего, пожалуйста (в ответ на извинения) don't ~ it не стоит (благодарности) don't ~ it ничего, пожалуйста (в ответ на извинение) ;
not to mention не говоря уже о honourable ~ благодарность в приказе honourable ~ лестный отзыв honourable ~ похвальный отзыв ~ упоминание;
ссылка (на) ;
to make mention (of smb., smth.) упомянуть (кого-л., что-л.) mention благодарность в приказе ~ поощрительная премия ~ похвальный отзыв ~ ссылаться ~ ссылка ~ упоминание, ссылка (на) ~ упоминание;
ссылка (на) ;
to make mention (of smb., smth.) упомянуть (кого-л., что-л.) ~ упоминание ~ упоминать, ссылаться на ~ упоминать ~ by name называть по имени don't ~ it ничего, пожалуйста (в ответ на извинение) ;
not to mention не говоря уже о positive ~ одобрительное упоминание positive ~ похвальный отзыв special ~ специальное упоминание -
4 review
1. n рассмотрение; обзор, обозрение; пересмотр2. n просмотр, проверка3. n школ. повторение пройденного материала4. n рецензия; отзывreview copy — экземпляр, присланный для отзыва
5. n обзор6. n периодический журнал, периодическое издание7. n театр. обозрение, ревюbook review section — раздел «книжное обозрение»
8. n воен. парад, смотр9. n юр. пересмотрreview of legislation — пересмотр, реформа законодательства
10. v рассматривать, пересматривать; бросать взгляд11. v просматривать, проверять12. v школ. повторять пройденный материал13. v рецензировать; писать критический отзыв14. v быть рецензентом15. v воен. принимать парад16. v воен. производить смотр17. v воен. юр. пересматриватьСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; commentary; evaluation; investigation; survey2. critique (noun) comment; criticism; critique; judgement; notice; reviewal3. examination (noun) audit; check-over; checkup; examination; perlustration; reassessment; reevaluation; scan; scrutiny; study; view4. inspection (noun) cavalcade; drill; inspection; march; military display; parade; procession5. journal (noun) journal; magazine; newspaper; organ; periodical; publication6. reexamination (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; re-examination; rereading; retrospect; retrospection7. revision (noun) recension; redraft; rescript; revisal; revise; revision8. abstract (verb) abstract; epitomise; go over; recap; run down; run through; sum up; summarise9. analyse (verb) analyse; analyze; criticise; examine; inspect; survey10. criticize (verb) criticize; critique; evaluate11. reconsider (verb) reassess; reconsider; reevaluate; re-evaluate; reexamine; re-examine; rethink; re-treat; reweigh; think over -
5 mention
[ˈmenʃən]don't mention it не стоит (благодарности) don't mention it ничего, пожалуйста (в ответ на извинение); not to mention не говоря уже о honourable mention благодарность в приказе honourable mention лестный отзыв honourable mention похвальный отзыв mention упоминание; ссылка (на); to make mention (of smb., smth.) упомянуть (кого-л., что-л.) mention благодарность в приказе mention поощрительная премия mention похвальный отзыв mention ссылаться mention ссылка mention упоминание, ссылка (на) mention упоминание; ссылка (на); to make mention (of smb., smth.) упомянуть (кого-л., что-л.) mention упоминание mention упоминать, ссылаться на mention упоминать mention by name называть по имени don't mention it ничего, пожалуйста (в ответ на извинение); not to mention не говоря уже о positive mention одобрительное упоминание positive mention похвальный отзыв special mention специальное упоминание -
6 flattering
[ʹflæt(ə)rıŋ] a1. льстивый2. лестныйto make flattering remarks about smb. - лестно отзываться о ком-л., хвалить кого-л.
3. придающий привлекательность -
7 flattering
1. a льстивый2. a лестный3. a придающий привлекательностьСинонимический ряд:1. becoming (adj.) attractive; becoming2. fawning (adj.) deferential; fawning; obsequious; sycophantic3. unduly favorable (adj.) complimentary; enhancing; favorable; laudatory; unduly favorable4. suiting (verb) adulating; becoming; complimenting; enhancing; flattering; suiting -
8 honourable mention
1) Общая лексика: похвальный отзыв, поощрительная премия (о художественном произведении, картине и т. п., заслуживших высокую оценку, но не получивших призовое место)2) Официальное выражение: благодарность в приказе3) Деловая лексика: лестный отзыв -
9 fulsome
ˈfulsəm преувеличенный, чрезмерный - to describe smth. in * detail описывать что-л. слишком подробно неискренний;
льстивый;
подхалимский - * flattery грубая лесть, подхалимство - * praise неискренняя хвала, превозношение мерзкий, противный;
тошнотворный (сленг) отличный;
весьма положительный - * praise лестный отзыв всесторонний, полный - * view of the Middle East situation всестороннее рассмотрение положения на Ближнем Востоке fulsome неискренний;
fulsome flattery грубая лесть fulsome неискренний;
fulsome flattery грубая лесть -
10 fulsome
[ʹfʋls(ə)m] a1. преувеличенный, чрезмерныйto describe smth. in fulsome detail - описывать что-л. слишком подробно /до мельчайших деталей/
2. неискренний; льстивый; подхалимскийfulsome flattery - грубая лесть, подхалимство
fulsome praise - неискренняя хвала, превозношение [см. тж. 4]
3. мерзкий, противный; тошнотворный4. сл.1) отличный; весьма положительныйfulsome praise - лестный отзыв [см. тж. 2]
2) всесторонний, полныйfulsome view of the Middle East situation - всестороннее рассмотрение положения на Ближнем Востоке
-
11 flattering review
Общая лексика: лестный отзыв -
12 fulsome praise
Общая лексика: лестный отзыв, неискренняя хвала, превозношение -
13 fulsome
1. a преувеличенный, чрезмерный2. a неискренний; льстивый; подхалимскийfulsome flattery — грубая лесть, подхалимство
3. a мерзкий, противный; тошнотворный4. a сл. отличный; весьма положительный5. a сл. всесторонний, полныйСинонимический ряд:oily (adj.) oily; oleaginous; slick; smarmy; soapy; unctious; unctuous
См. также в других словарях:
лестный отзыв — См … Словарь синонимов
отзыв — слово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать) См. лозунг,… … Словарь синонимов
ЛЕСТНЫЙ — [сн], лестная, лестное; лестен, лестна, лестно (книжн.). 1. Содержащий в себе похвалу, одобрение, высокую оценку. Лестное мнение. Лестный отзыв. Лестная оценка. Лестно (нареч.) отзываться о ком чем нибудь. 2. Тешащий самолюбие, доставляющий… … Толковый словарь Ушакова
лестный — [сн], ая, ое; ле/стен, ле/стна, ле/стны 1) Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. Лестное предложение. Быть может (лестная надежда!) укажет будущий невежда на мой прославленный портрет и молвит: то то был поэт! (Пушкин). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
ЛЕСТНЫЙ — ЛЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Содержащий похвалу, одобрение. Л. отзыв. 2. Дающий удовлетворение самолюбию. Лестное предложение. | сущ. лестность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лестный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. Лестное предложение. 2. Содержащий похвалу, одобрение. Л. отзыв … Энциклопедический словарь
лестный — ая, ое; тен, тна, тно. 1) Дающий удовлетворение самолюбию, тщеславию. Лестное предложение. 2) Содержащий похвалу, одобрение. Ле/стный отзыв … Словарь многих выражений
похвала — См. хвала осыпать похвалами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похвала одобрение, хвала; вознесение, фимиам, похвальба, славословие, расхваливание, отзыв, гимн, панегирик … Словарь синонимов
Боткин, Сергей Петрович — знаменитый русский врач и профессор; род. в Москве 5 го сентября 1832 г., ум. в Ментоне 12 декабря 1889 г. Боткин происходил из чисто русской семьи. Дед его жил в г. Торопце Псковской губернии и занимался торговлей. Отец его, Петр Кононович, в… … Большая биографическая энциклопедия
Остроградский, Михаил Васильевич — профессор математики, ординарный академик Императорской Академии Наук. М. В. Остроградский родился 12 сентября 1801 года в принадлежавшей его отцу деревне Пашенной, Кобелякского уезда, Полтавской губернии, где и провел свои детские годы.… … Большая биографическая энциклопедия
хвала — Похвала, слава, восхваление, прославление, одобрение, чествование, венчание, апофеоз, акафист, дифирамб, мадригал, ода, панегирик, комплимент, рукоплескания, аплодисменты, овация, триумф, идеализация. Лестный отзыв. .. Прот … Словарь синонимов